aggregation should count records matched by literal match metric filters